die Steuergesetzgebung

Aufgrund der Bestimmungen der deutschen Steuergesetzgebung, in der die EZB nicht als Unternehmen behandelt wird, entspricht die von der EZB gezahlte Miete den Finanzierungskosten des Vermieters, einschließlich der von ihm gezahlten Mehrwertsteuer.

En virtud de la legislación fiscal alemana, que no trata al BCE como una empresa comercial, el alquiler pagado por el BCE refleja los costes de inversión del arrendador más el IVA.