die Tablette

Versuchen Sie nicht die Tablette durch die Durchdrückpackung zu drücken, weil dies die Durchdrückpackung und die Tablette beschädigen kann.

No debe intentar extraer el comprimido presionándolo a través de la lámina de soporte del blister, ya que esto dañará tanto al comprimido como al blister.

Die Tablette sollte nach der Entnahme aus der Blisterpackung nicht mehr aufbewahrt werden, da ansonsten die Unversehrtheit der Tablette nicht mehr garantiert werden kann und das Risiko einer versehentlichen Exposition besteht.

El comprimido no debe guardarse después de sacarlo del blister, pues no es posible garantizar su integridad ni evitar el riesgo de exposición accidental al producto.

Wenn schon fast der Zeitpunkt für die nächste Dosis gekommen ist, nehmen Sie die Tablette, die Sie vergessen haben, nicht mehr ein.

Sin embargo, si ya es casi la hora de la siguiente dosis, no tome el comprimido olvidado.

Nehmen Sie die Tablette in den Mund.

Deposite el comprimido en la boca.

Wie die Tablette aus der Verpackung zu entnehmen ist:

Extraiga el comprimido del envoltorio como sigue:

Solange sich die Tablette in der Wangentasche befindet, darf der Patient nichts essen oder trinken.

18 Los pacientes no deben consumir ningún alimento ni bebida mientras tengan el comprimido en la cavidad bucal.

Die Patienten dürfen die Tablette wegen der potenziellen Gefahr oropharyngealer Ulzerationen nicht kauen oder lutschen.

Los comprimidos no se deben masticar ni chupar debido al peligro potencial de úlceras bucofaríngeas.

Drücken Sie die Tablette nicht durch die Folie, da sie brechen könnte.

No presione el comprimido a través de la lámina, ya que puede romperse.