die Theorie

Die Theorie der Umdeutung nichtiger Rechtshandlungen ist im belgischen Recht nicht ausdrücklich anerkannt.

Cabe señalar que la teoría de la conversión de los actos nulos no está expresamente reconocida en el derecho positivo belga.

Nach meiner Meinung kann man deshalb aus den Er fahrungen der Vergangenheit eindeutig die Lehre ziehen, daß die Theorie der Stabilisatoren keineswegs eine Art Zauberstab ist, mit dem sich die bestehenden Pro bleme lösen lassen.

MUNTINGH (S). — (NL) Señor Presidente, ¿puedo preguntar a través de usted a la Sra. Elles cómo puedo saber que mi máquina de votar no funciona antes de haber votado ?

Der Vorsitzende sagt, dass dies die Theorie ist, aber in der Praxis ist es sehr schwierig zu beweisen, dass es der fragliche Mieter war, der den Schaden verursacht hat.

El presidente dice que esto es la teoría, pero que en la práctica es muy difícil demostrar que haya sido el inquilino en cuestión quien ha causado los daños.

Die Theorie hat auch

En el primero, las personas deciden si

siehe über die Theorie und Praxis

Consulte acerca de la teoría y la práctica