die Transaktion
Wörterbuch
-
die TransaktionSubst.
-
die TransaktionSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Transaktion mit der internen Nummer:
La transacción con el número interno:
-
Hallo, bitte brechen Sie die Transaktion ab.
Hola Por favor, cancele la transacción.
-
Die Transaktion konnte nicht gespeichert werden.
La transacción no se pudo guardar.
-
Die Transaktion wurde Mitte Juli 2012 abgewickelt.
La operación se efectuó a mediados de julio de 2012.
-
Soll die Transaktion wirklich rückgängig gemacht werden?
¿Desea realmente deshacer la transacción?
-
Hallo, kein Problem, die Transaktion wird gleich storniert. Grüße
Hey, no hay problema, se cancelará la operación. Saludos
-
Ergreift der Kreditgeber die Initiative, wird die Transaktion als Einlage klassifiziert.
En los casos en los que la iniciativa la tome el prestamista, la operación se clasificará como depósito.
-
Es dauert nicht lange, bis alle notwendigen Unterlagen für die Transaktion unterzeichnet sind.
Es un breve periodo en el que se firma toda la documentación necesaria para comprometer la transacción.