die Unterbringung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • das Jugendamt Solingen wird die Kosten fijr die Unterbringung von Chantal Lattarulo in der durch das

    El Servicio de Protección de Menores (Jugendamt) del distrito de Solingen se hará cargo de los costes del internamiento de Chantal Lattarulo

  • Ist die Unterbringung von Versuchstieren in großen Gruppen nicht möglich, so ist eine paarweise gleichgeschlechtliche Haltung wahrscheinlich die beste soziale Lösung.

    Cuando el alojamiento de los animales experimentales en grandes grupos no sea posible, mantenerlos en parejas compatibles del mismo sexo será probablemente la mejor organización social.

  • $1,000 für die Unterbringung (6 Nächte) im StarWorld Hotel in Macau.

    $1,000 para seis noches de alojamiento al StarWorld Hotel en Macau.

  • Zusätzliche Leitlinien für die Unterbringung und Pflege von Büscheläffchen (Marmosets) und Tamarinen

    Líneas directrices adicionales sobre el alojamiento y cuidado de titíes y tamarinos

  • privathäuser, wohnungen, hotels oder andere für die unterbringung von antragstellern geeignete räumlichkeiten.

    en casas privadas, apartamentos, hoteles u otros locales adaptados para alojar a los solicitantes.

  • c) privathäuser, wohnungen, hotels oder andere für die unterbringung von asylbewerbern geeignete räumlichkeiten.

    c) en casas privadas, apartamentos, hoteles u otros locales adaptados para alojar a los solicitantes.

  • Patienten können Verbrennungen zweiten Grades entwickeln, die die Unterbringung in einem Krankenhaus erforderlich machen.

    Estas reacciones son a veces graves y los pacientes pueden desarrollar quemaduras de segundo grado, pudiendo requerir hospitalización.