die Unternehmung

• entsprechen die unternehmungen den anforderungen der zielgruppen?

• ¿se adaptan las actividades a los requisitos de los grupos destinatarios?

eine der ambitioniertesten unternehmungen ist das mit

una de las apuestas más ambiciosas es el proyecto ulcos steelmaking” o producción de acero con

internationale vereinigung der unternehmungen für elektrische ausrüstung

asociación internacional de empresarios de electricidad

— die neuen perspektiven für gemeinsame unternehmungen;

el 2 de marzo de 1984, el consejo adoptó una decisión aprobada por el ces que establecía un sistema comunitario de intercambio rápido de información sobre los peligros derivados de la utilización de los productos de consumo.

die erschließung und nutzung des weltraums sind naturgemäß globale unternehmungen.

la exploración y el uso del espacio son, por naturaleza, empresas mundiales.

- Gebäude, die Eigentum staatlicher Stellen oder gemeinnütziger Unternehmungen sind und als Wohnraum für Haushalte mit niedrigem Einkommen oder für Menschen mit besonderen Bedürfnissen genutzt werden.

- a edifícios que sejam propriedade das autoridades públicas ou de operadores sem fins lucrativos, destinados a alojar agregados familiares com baixos rendimentos ou pessoas com necessidades especiais.

Wir bedanken uns an dieser Stelle für ihre in un­ serer Unternehmung geleisteten Dienste und wünschen ihr für die Zukunft alles Gute.

Nos gustaría dar las gracias en este momento por su trabajo realizado en servicios de la empresa Serer ONU y deseamos lo mejor para el bien futuro.

unternehmungen und neue aktivitätsformen sowie integrierte stadtplanung für die zukunft.

* campo de aplicación: seis países de la ce (alemania, bélgica, francia, italia, países bajos y reino unido).