die Ursache

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • die Ursache der Störung ermitteln.

    de un electricista para que averigüe la causa y rectifique el fallo.

  • Die Ursache der Fibromyalgie ist nicht bekannt.

    Se desconoce qué causa la fibromialgia.

  • Die Ursache der Kontamination ist bislang unbekannt.

    Aún no se conoce la fuente de contaminación.

  • - Die Ursache der Betätigung des schalters ist abzuklären

    -La causa del interruptor es aclarar

  • Um die Ursache des Problems festzustellen, versuchen Sie bitte, die

    Para encontrar la causa de este problema, intente desactivar el

  • Die Abtreibung erzeugt Verachtung des Lebens und ist die Ursache der großen Katastrophen für die Menschheit.

    El aborto genera desprecio al Don de la vida y es causa de grandes calamidades para la humanidad.

  • (4) Kann die Ursache des Lecks festgestellt werden, wird sie in den Aufzeichnungen über die Einrichtungen angegeben.

    Quando a causa da fuga seja identificada, esta informação deve constar dos registos dos equipamentos.

  • Verlasst SOFORT die Seite der menschlichen Dummheit, liebt einander, da derjenige, der die Ursache der Zwietracht ist, wird fallen und es bereuen, das Instrument des Bösen zu sein.

    DejenYAde lado la necedad humana, ámense unos a otros, ya que aquel que continúe siendo motivo de división, ése caerá y lamentará haber sido instrumento del mal.