die Verkleinerung

Für die Vergrößerung oder Verkleinerung des Betriebsbereiches, ist immer das gegenseitige Einvernehmen beiden Vertragspartner nötig, welche unbedingt schriftlich erfolgen muss, um wirksam zu sein.

Para la ampliación o reducción de la Zona de actuación será siempre necesario el mutuo acuerdo de las dos partes contratantes, el cual deberá de constar necesariamente por escrito para que tenga efectos.

B. Anwendung bei Verkleinerung des Beckengürtels.

B. Aplicación en caso de reducción de la cintura pélvica.

Eine Verkleinerung des Tumors begünstigt seine spätere operative Entfernung, sodass das ihn umgebende gesunde Gewebe, die gesunden Nerven und Blutgefäße nicht zu sehr beeinträchtigt werden.

La reducción del tamaño del tumor permitirá una extirpación quirúrgica más fácil del mismo, evitando la lesión grave del tejido sano