die Vorlage
Wörterbuch
-
die VorlageSubst.
-
die VorlageSubst.
-
die VorlageSubst.
-
die VorlageSubst.
-
die VorlageSubst.
-
die VorlageSubst.
-
die VorlageSubst.
-
die VorlageSubst.
-
die VorlageSubst.
-
die VorlageSubst.
Beispiele im Kontext
-
Hier wählen Sie die Vorlage, die bei Eintreffen der Bedingung angewendet werden soll.
Permite seleccionar el estilo que debe aplicarse cuando se cumple la condición.
-
Klicken sie auf die Vorlage in der Liste und dann auf die Schaltfläche
Haga clic en el estilo de la lista y, a continuación, haga clic en el botón
-
Der nächste Schritt in Richtung einer europäischen Sicherheitsforschungsstrategie wird die Vorlage einer Mitteilung der Kommission im November sein.
El siguiente paso hacia una estrategia deinvestigación sobre seguridad será la publicaciónprevista para noviembre de una comunicaciónde la Comisión.
-
Es liegt auf der Hand, dass die Vorlage desselben Texts in den "widerspenstigen" Ländern wieder dieselben Folgen hätte, wobei die Zahl dieser Länder in der Zwischenzeit sicherlich gestiegen sein dürfte.
Es evidente que el mismo texto sometido a los mismos países refractarios produciría los mismos efectos, sabiendo que, entre tanto, sin duda crecería esa lista de países.
-
Standardanforderungen für die Vorlage nationaler Programme zur Tilgung von Aquakulturtierseuchen im Sinne des Artikels 1 Buchstabe e
Requisitos normalizados de presentación de los programas nacionales de erradicación de determinadas enfermedades de los animales de acuicultura mencionados en el artículo 1, letra e)
-
Darf ich mir bitte die Vorlage ausleihen?
¿Puedo pedir por favor la plantilla?
-
Dies betrifft nicht die Vorlage neuer Studien.
Tal não abrange a apresentação de novos estudos.
-
Name für die Vorlage fehlt, Speicherung nicht möglich
Nombre para la falta de la plantilla, el almacenamiento no es posible