die Wünsche

Alles kommt nur auf die Wünsche des Spielers an.

Todo depende de tus deseos.

Individuelle auf die Wünsche der Initiatoren eingehen

Puede ocuparse de las necesidades de los iniciadores de forma individual.

Auf Anregungen der betroffenen Unternehmen wurde die Bearbeitung der Bescheinigungen gestrafft und die Wünsche der Unternehmen in bezug auf die einzelnen Angaben auf den Bescheinigungen besser berücksichtigt.

Se realizaron mejoras para simplificar el proceso de expedición de certificados y su contenido detallado, en respuesta a las sugerencias de las empresas que los utilizan.

Die Sorgen und die Wünsche richten sich an uns, hier im Europäischen Parlament, aber sie richten sich auch an die Kommission.

Los ciudadanos de Europa tienen sus propias preocupaciones y sus propias aspiraciones, que no solo nos remiten a nosotros en esta Cámara, sino también a la Comisión.

Die Wünsche für Gabi habe ich weitergeleitet.

Los requisitos para Gabi me reenvían.

ich würde mich sehr freuen, wenn die Wünsche erfüllt werden

Me encantaría que, si se cumplen los requisitos