die Wahrnehmung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Wahrnehmung der

    DI RUPO (S). - (FR) Señor Presidente.

  • zeigen wir Ihnen die Wahrnehmung der rechtlichen Interessen

    te la representación jurídica de los intereses mostramos

  • (4) Die Wahrnehmung der Aufgaben eines Mitglieds des Verwaltungsrats ist mit anderen entgeltlichen Tätigkeiten für Rechnung des Zentrums unvereinbar.

    O exercício das funções de membro do Conselho de Administração é incompatível com outras actividades remuneradas pelo Centro.

  • wir unterstützen die wahrnehmung des demokratischen rechts der demonstrationsfreiheit, die mit der sensibilität für die erhaltung der natur ihren ausgang nahm.

    apoyamos el uso de los derechos democráticos de libertad de manifestación, que comenzaron con la sensibilización sobre la conservación de la naturaleza.

  • Der Korruptionswahrnehmungsindex („Corruption Perception Index = CPI“), der jährlich von Transparency International publiziert wird, liefert ein gutes BIld über die Wahrnehmung der Korruption in allen Ländern.

    El Índice de percepción de la corrupción (Corruption Perception Index = CPI), que Transparency International publica anualmente, ilustra muy bien la percepción de la corrupción en todos los países.