die Walze

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Walzen befinden sich dann in der sogenannten Reinigungsstellung.

    Los rodillos se encuentran entonces en la, así llamada, posición de limpieza.

  • Die Walzen einstellen.

    Ajuste los rodillos.

  • Anleiferung der Walzen durch VW Navarra

    Anleiferung los rollos de VW Navarra

  • Anlieferung der Walzen durch VW Navarra

    La entrega de los cilindros de VW Navarra

  • Die Walzen können 2 bis 3 Nachgeschliffen werden

    Los rodillos pueden ser rectificados 2-3

  • Verfahren Sie mit den folgenden Walzen auf die selbe Weise.

    Proceda del mismo modo con los demás rodillos.

  • Das traditionelle Verfahren zur Herstellung von Cornflakes ist das Walzen.

    El proceso tradicional para la producción de copos de maíz es el laminado.

  • Eine Methode zur Simulierung und Modellisierung des Ein­flusses der Abkühlung beim Walzen und beim Haspeln auf das Gefüge und auf die Endeigenschaften ist vom IRSID (53) entwickelt worden.

    El Irsid (53) ha desarrollado una metodología para simular y modelizar la influencia del enfriamiento en el laminado y en el bobinado sobre el estado microestructural del metal que condiciona el comportamiento posterior de éste.