die Weltmeisterschaft

Im kommenden Jahr findet hier in Europa die Weltmeisterschaft statt: Lassen Sie uns also die gemeinsame Botschaft aussenden, dass wir es nicht zulassen werden, dass dieser wunderschöne Sport hässlich wird.

El año que viene se juega la Copa Mundial: Enviemos un mensaje unánime de esta Cámara de que no consentiremos que se afee este bello deporte.

Deutschland hat die Weltmeisterschaft gegen Argentinien gewonnen und du hast dir vielleicht das Spiele im Fernsehen anschauen können und uns die Daumen gedrückt.

Alemania ganó la Copa del Mundo contra Argentina. Tal vez hayas podido ver el partido en la televisión y cruzar los dedos por nosotros.

Ich werde auch die Weltmeisterschaft anschauen

Yo voy por el Campeonato del mundo

Aber die Weltmeisterschaft werde ich auch ansehen

Pero voy a mirar también el Campeonato del mundo

Aber die Weltmeisterschaft schaue ich mir auch an

Pero miro en la Copa del mundo también

Argentienen 2 mal gewonnen hat die Weltmeisterschaft

Argentienen ganado 2 veces la Copa del Mundo

(Lang lebe die Weltmeisterschaft in Südafrika 2010):

Desde el Perú decimos: que gane el mejor.

Wenn sie so weitermachen, gewinnen sie die Weltmeisterschaft

Si siguen, ganarán la Copa del mundo