die Windung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 1600 Windungen bestanden, sowie die Messspule mit 100 Windungen jedes Mal um das Seil gewickelt und nach der Prüfung wieder abgewickelt werden mussten.

    Aplicación de métodos de ensayo no destructivo de cables fuera del ámbito de la minería de hulla unas bobinas magnéticas constituidas por dos bobinas individuales de 1.600 espiras cada una, así como una bobina de medición de 100 espiras.

  • Eine Untersuchung des VDEh (7) hatte zur Zielsetzung, anlagentechnische Maßnahmen zu entwickeln, mit denen das Ausscheren von Windungen beim Haspeln auf ein Minimum begrenzt werden kann.

    El aparato está basado en la medida de la absorción de radiación gamma.

  • Der Fluss Dyje mäandert und fließt gemächlich um seine Windungen und Biegungen, während an seinem Ufer Felsen, Weinberge, bunte Wiesen voller wärmeliebender Blumen und sonnendurchflutete Obstgärten einander abwechseln.

    Aquí las aguas del río se mueven lentamente en curvas cerradas y meandros, acariciando en sus riberas rocas, viñedos, prados florecientes llenos de flores termófilas y huertas soleadas que huelen a fruta.