die Wirkungsweise

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Wirkungsweise von ReFacto AF ist mit der des endogenen Faktor VIII vergleichbar.

    ReFacto AF posee características funcionales comparables a las del factor VIII

  • Die Wirkungsweise von Impfstoffen beruht darauf, dass sie dem Immunsystem (der natürlichen Körperabwehr) sozusagen „ beibringen“, wie es sich gegen eine Krankheit wehren kann.

    Las vacunas actúan “ enseñando” al sistema inmunitario (las defensas naturales del organismo) a defenderse de una enfermedad.

  • Baden, Duschen und körperliche Betätigungen sollten die Wirkungsweise von Neupro nicht beeinflussen.

    Bañarse, ducharse y hacer ejercicio no debería afectar al funcionamiento de Neupro.

  • Guten Morgen, können Sie mir bitte Literatur über die Wirkungsweise Ihres Präparates 2L EBV zusenden. Danke und beste Grüße R.-D. Aye

    Buenos días, ¿podría la literatura sobre la eficacia de su preparación 2L EBV enviar. Gracias y saludos R.-D. Sí

  • Informieren Sie Ihren Arzt, da dies Zeichen dafür sein können, dass Lamictal die Wirkungsweise Ihres Empfängnisverhütungsmittels beeinträchtigt.

    Éstos pueden ser signos de que el Lamictal está afectando a la forma de actuar de su anticonceptivo.

  • 24 Wenn Sie Cholestagel und eines dieser Arzneimittel einnehmen werden, wird Ihr Arzt eventuell Tests durchführen wollen, um sicherzustellen, dass Cholestagel die Wirkungsweise dieser Arzneimittel nicht stört.

    Si va a tomar Cholestagel y uno de estos otros medicamentos, es posible que su médico quiera realizar pruebas para asegurarse de que Cholestagel no interfiere con estos medicamentos.