die Wirtschaftsgemeinschaft

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Zollunion der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft von Nikolaus VAULONT

    La Unión Aduanera de la Comunidad Económica Europea por Nikolaus VAULONT

  • 1992 opfert ein schönes abenteuer ein, das der europäischen wirtschaftsgemeinschaft.

    así, las acciones estructurales, que en 1987 representaban el 17% del presupuesto comunitario, representan en 1992 el 27% de los créditos.

  • Doch dieses Phänomen ist leider auch nicht auf die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft begrenzt.

    Desgraciadamente, este fenómeno no se circunscribe sólo a la Comunidad Europea.

  • DIE KOMMISSION DPR EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Grundung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

  • Mit diesem Vertrag, der oft als „Vertrag von Rom » bezeichnet wird, wurde die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft( EWG), heute als Europäische Gemeinschaft( EG) bezeichnet, gegründet.

    Consejo General: uno de los órganos rectores del Banco Central Europeo( BCE), compuesto por el presidente y el vicepresidente del BCE y por los gobernadores de los quince bancos centrales nacionales de la UE.