die Zucht
Wörterbuch
-
die ZuchtSubst.
Beispiele im Kontext
-
Wie stehts um die Zucht der Pferde in Menorca
¿Qué hay de la cría de caballos en Menorca
-
Mein Kind, verwirf die Zucht des HERRN nicht und sei nicht ungeduldig über seine Strafe.
No deseches, hijo mío, la disciplina de Jehovah, ni te resientas por su reprensión
-
Die Zucht halten ist der Weg zum Leben; wer aber der Zurechtweisung nicht achtet, der bleibt in der Irre.
El que guarda la disciplina está en el camino de la vida, pero el que descuida la reprensión hace errar
-
Die Zucht erfordert regelmäßiges Entspitzen der Pflanzen.
Durante el cultivo deben practicarse a intervalos regulares pinzamientos de la extremidad de las plantas.
-
Der Narr lästert die Zucht seines Vaters; wer aber Strafe annimmt, der wird klug werden.
El insensato menosprecia la disciplina de su padre, pero el que acepta la reprensión llega a ser sagaz
-
und sprechen: "Ach, wie habe ich die Zucht gehaßt und wie hat mein Herz die Strafe verschmäht!
Y dirás: "¡Cómo aborrecí la disciplina, y mi corazón menospreció la reprensión
-
in die Zucht
en la cría
-
nicht gut für die Zucht
no es bueno para la cría