die Zuführung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Zur zweckgemäßen Verwendung gehören die Zuführung, das Erwärmen, das Abkühlen und die Entnahme der fertigen Werkstücke.

    El uso previsto incluye la admisión, el calentamiento, la refrigeración y la salida de las piezas de trabajo acabadas.

  • Die Zuführung ist auf dem Foto dargestellt.

    La alimentación se muestra en la imagen.

  • Mit dieser Bestimmung soll die Zuführung von Futtermitteln, die nicht aus dem geografischen Ursprungsgebiet stammen, eingeschränkt werden.

    Esta disposición tiene como objetivo limitar el aporte de alimento que no proceda de la zona de denominación.

  • Die Zuführung von Weidefutter und getrockneten Luzernen, die nicht aus dem geografischen Ursprungsgebiet stammen, ist auf 250 kg Rohmaterial pro ausgewachsene Ziege im Betrieb und Jahr beschränkt.

    El aporte de forrajes y de alfalfa deshidratada de fuera de la zona de denominación está limitado a 250 kg de materia en bruto por cabra adulta presente y por año.