die Zufahrtsstraße

Die zuständige Behörde trägt dafür Sorge, dass die Schutz- und Überwachungszonen durch ausreichend große Hinweisschilder an den Zufahrtsstraßen kenntlich gemacht werden.

La autoridad competente velará por que las zonas de protección y vigilancia se marquen poniendo señales de tamaño suficiente en las carreteras de acceso a las zonas.

• wirtschaftliche Auswirkungen, die von dem Bau einer großen Zufahrtsstraße zu den Industrie- und Handelszentren in Co ventry zu erwarten sind;

Responsabilidad de hecho de los productos defectuosos

Durch die Express-Route Rias Bajas wird Galizien, einer Region im Gebirgsrelief des Nordwestens der Iberischen Halbinsel, eine neue Zufahrtsstraße zu den großen Wirtschaftszentren geboten.

La autovía de las Rías Bajas ofrece a partir de ahora a Galicia, región de relieve montañoso del Noroeste de la península ibérica, una nueva puerta de acceso a los grandes centros económicos.

An den wichtigsten Zufahrtsstraßen zum Bezirk Medway wurden neue Hinweisschilder angebracht, auf denen die wichtigsten touristischen Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten angegeben sind.

' la nueva señalización, que se ha instalado en los principales puntos de entrada a la zona de Medway. indicando las diversas facilidades turísticas y las atracciones en la zona;