die Zusatzinformation

Vor allem durch die vereinfachte Suche von Informationen durch verknüpfte Inhalte und nützliche Zusatzinformationen, die ich sonst nur mit umständlicher Recherche bekomme."

Sobre todo la búsqueda simplificada de información mediante contenidos interconectados e información adicional útil que de otro modo sólo conseguiría con una búsqueda muy laboriosa".

Zusatzinformationen währen der Wiedergabe in einem Fenster anzeigen.

Muestre la ventana para la información de datos musicales mientras reproduce la música

Zusatzinformationen zu einer Ausschreibung sind bei der Eingabe allen Mitgliedstaaten zuzuschicken.

Cuando se introduzca una descripción, se enviará información complementaria relativa a la descripción a todos los Estados miembros.

Diese weisen auf Textabschnitte hin, die entweder wichtige, hilfreiche oder sonstige Zusatzinformationen enthalten.

A lo largo de esta documentación se repetirán tres símbolos distintos que hacen referencia a párrafos del texto con información importante o adicional.

Vervollständigen Sie Ihre Musiksammlung mit Zusatzinformationen und sogar Alben-Covers, die beim Abspielen Ihrer Listen wiedergegeben werden und spielen Sie Listen per Zufallswiedergabe ab.

Nero 9 ayuda a completar la información de pista con los datos que faltan para que pueda clasificar la música en listas de reproducción personalizadas, por ejemplo, por género, artista, etc., y permite que sea más sencillo disfrutar de su música.

Greifen Sie auf die weltweit größte Datenbank für Musik-Zusatzinformationen zu

Acceda a una de las bases de metadatos de información de música más grande del mundo

Ich be zweifle, daß das Parlament durch monatliche Berichte viele nützliche Zusatzinformationen erhielte.

De otro modo no tiene sentido el debate de esta sala.