die Zuwendung
Wörterbuch
-
die ZuwendungSubst.
-
die ZuwendungSubst.
-
die ZuwendungSubst.
Beispiele im Kontext
-
1977: Die Zuschußförderung wird von den anderen Zuwendungen, die der Staat zur Darlehensrückzahlung gewährt, abgekoppelt (Zuschußbetrag wird nicht mehr vom Darlehensbetrag abgezogen).
1977: Las becas de estudio se independizaron de las ayudas estatales para la amortización de los préstamos (puesto que las becas ya no se deducían de los préstamos).
-
die Zuwendungen gewährt werden
se recibirá la subvención
-
Zuwendungen der Bayerischen Forschungsstiftung
La subvención concedida por el Fondo de Investigación de Baviera
-
- IAS 20 Bilanzierung und Darstellung von Zuwendungen der öffentlichen Hand
- IAS 20 Contabilização dos Subsídios do Governo e Divulgação de Apoios do Governo
-
Was meinen Sie, in welchen Fällen handelt es sich um Zuwendungen, die Sie auf jeden Fall ablehnen sollten?
¿Qué quiere decir, en qué casos son las subvenciones que deben oponerse en cualquier caso?
-
und 5,00 Euro Zuwendung an die Auerbach Stiftung
VAT y 5.00 euros ayuda a la Fundación Auerbach
-
Inklusive € 5.- Zuwendung an die Auerbach Stiftung
Incluidos € 5 ayuda a la Fundación Auerbach
-
Jedes verkaufte Premium-Produkt beinhaltet eine Zuwendung an die Auerbach Stiftung.
Todos los productos Premium vendidos incluyen una donación a la Fundación Auerbach.