egal sein

kann dir doch egal sein..

puede ser que no te importa...

Was dir einmal viel bedeutet hat, wird dir nie egal sein.

Lo que alguna vez la intención de mucho, nunca te importará.