einberufen werden

Die Notwendigkeit dieser zunehmend inte grierten Austauschmethode war eine der deutlichsten Schlußfolgerungen der Tagung über die Hochschulzusammenarbeit, die im Dezember letzten Jahres von der Kommission einberufen worden war.

Incluso aunque haya más becas disponibles este año, la competición para obtenerlas será más fuerte que nunca, y el grupo de consejeros académicos que asesora a la Comisión en la selección lo pasará particularmente mal.

Bei Unstimmigkeiten wird der Gemischte Ausschuss einberufen.

Em caso de desacordo, o assunto será submetido à Comissão Mista.

- oder eine Sondersitzung seines Ausschusses einberuft, damit vom Berichterstatter festgestellte Probleme behandelt werden können.

- convoque una reunión extraordinaria de su comisión para examinar cualquier dificultad particular suscitada por el ponente.