einsatzbereit sein

Das Modell einer nahtlosen und integrierten Zusammenarbeit zwischen EPC und ECBS sollte vereinbart und schnellstmöglich eingerichtet werden und spätestens bis Ende 2004 einsatzbereit sein.

Deberá consensuarse un modelo de cooperación adecuada e integrada entre el EPC y el ECBS, que se establezca tan pronto como sea posible y se ponga en práctica como muy tarde a finales del 2004.