elektronische Steuerung

Somit ist nach heutigem Stand der Technik nur unterstützende elektronische Steuerung des Schneidvorganges, nicht aber ein vollautomatischer = mannloser Schneidbetrieb möglich.

Con la tecnología actual, sólo es posible el proceso de corte asistido electrónicamente, no un proceso de corte totalmente automatizado sin la intervención del hombre.