entgleisen

entgleist der Stoffwechsel – was zur Fettleibigkeit führen kann

descarriló el metabolismo - que puede conducir a la obesidad

Durch ein Stück Eisen, das auf den Gleisen lag, ist der Zug entgleist.

El tren descarriló por un trozo de hierro que había en las vías.