für euch

denn der HERR, euer Gott, geht mit euch, daß er für euch streite mit euren Feinden, euch zu helfen.

Porque Jehovah vuestro Dios va con vosotros, para combatir por vosotros contra vuestros enemigos y para daros la victoria.

Frieden für euch und ein Lächeln für den Weg

Paz para ti y una sonrisa para el camino

indem auch sie nach euch verlangt im Gebet für euch um der überschwenglichen Gnade Gottes willen in euch.

Además, por su oración a vuestro favor, demuestran que os quieren a causa de la sobreabundante gracia de Dios en vosotros

An dem Tage werdet ihr bitten in meinem Namen. Und ich sage euch nicht, daß ich den Vater für euch bitten will;

En aquel día pediréis en mi nombre, y no os digo que yo rogaré al Padre por vosotros

und ihr habt gesehen alles, was der HERR, euer Gott, getan hat an allen diesen Völkern vor euch her; denn der HERR, euer Gott, hat selber für euch gestritten.

Vosotros habéis visto todo lo que Jehovah vuestro Dios ha hecho con todas estas naciones por causa vuestra; porque Jehovah vuestro Dios es el que ha combatido por vosotros

Fürchtet euch nicht vor ihnen; denn der HERR, euer Gott, streitet für euch.

No los temáis, porque Jehovah vuestro Dios, él es el que combate por vosotros.

Wir wünschen Euch ein Jahr voller Gesundheit, Spaß, Lachen, Erfolg und Abenteuer für Euch und Euere Lieben

Les deseamos un año lleno de salud, la diversión, la risa, el éxito y la aventura para usted y sus seres queridos

Nun freue ich mich in meinem Leiden, das ich für euch leide, und erstatte an meinem Fleisch, was noch mangelt an Trübsalen in Christo, für seinen Leib, welcher ist die Gemeinde,

Ahora me gozo en lo que padezco por vosotros, y completo en mi propia carne lo que falta de las tribulaciones de Cristo a favor de su cuerpo, que es la iglesia