fortschreiten

10 Hepatitis kann bis zum Leberversagen fortschreiten.

10 La Hepatitis puede llevar a fallo hepático.

Das Fortschreiten der Skoliose sollte überwacht werden.

Conviene supervisar la progresión de la escoliosis.

Eine TFR kann ein Fortschreiten der Erkrankung (Progressive Disease, PD) imitieren.

La reacción de exacerbación tumoral puede imitar la progresión de la enfermedad (PE).

- da bei Patienten mit schnellem Wachstum ein Fortschreiten einer Skoliose (seitlich verbogene

- En los pacientes que experimentan un crecimiento rápido puede que se produzca una progresión

Es verringert nachweislich die Anzahl und Schwere von Schüben und verlangsamt das Fortschreiten der Behinderung.

Se ha demostrado que disminuye el número y gravedad de los brotes y que retrasa la progresión de la incapacidad.

In klinischen Studien konnte TYSABRI das Fortschreiten der behindernden Wirkungen der MS etwa halbieren und auch die Zahl der Schübe um etwa zwei Drittel senken.

En ensayos clínicos, TYSABRI redujo aproximadamente a la mitad la progresión de los efectos discapacitantes de la EM y también redujo el número de brotes de EM en dos tercios.

Infolge dieser Bindung kann die Tumorzelle nicht länger die Nachrichten empfangen, die sie für ihr Wachstum, ihr weiteres Fortschreiten und ihre Ausbreitung braucht.

Como resultado de esta unión, la célula tumoral deja de recibir los mensajes necesarios para su crecimiento, progresión y propagación.

Avastin wird über 6 Behandlungszyklen zusätzlich zu einer Platin-haltigen Chemotherapie und in der Folge bis zum Fortschreiten der Erkrankung als Monotherapie angewendet.

Avastin se administra en combinación con quimioterapia basada en platino durante 6 ciclos de tratamiento, seguido de Avastin en monoterapia hasta la progresión de la enfermedad.