gefrieren

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • - Gefrieren,

    - congelamento,

  • Durch Gefrieren wird der Impfstoff zerstört.

    La congelación destruye la vacuna.

  • Die zunehmendeUnruheder Natur, die Härte mit der sie sichaufbäumtüber die Nationen; die Meere gefrieren und in den Wüsten regnet es.

    El incremento de laagitaciónde la naturaleza, la dureza con que ésta seabalanzasobre las Naciones, los mares se congelan y en los desiertos llueve.

  • e) "Verarbeitungsschiff" : ein Schiff, an dessen Bord die Fischereierzeugnisse vor ihrer Verpackung einer oder mehreren der folgenden Behandlungen unterzogen werden: Zerlegen in Filets oder in Scheiben, Gefrieren und/oder Verarbeiten;

    e) "Navio de transformação", um navio a bordo do qual o pescado é submetido a uma ou mais das seguintes operações, antes da respectiva embalagem: filetagem ou corte em postas, congelação e/ou transformação;