großer Fisch

Wir haben auch noch viele bunte ,große Fische

Tenemos también muchos peces de colores, grandes

2:1 Aber der HERR verschaffte einen großen Fisch, Jona zu verschlingen. Und Jona war im Leibe des Fisches drei Tage und drei Nächte.

Pero Jehovah dispuso un gran pez que se tragase a Jonás. Y éste estuvo en el vientre del pez tres días y tres noches

Simon Petrus stieg hinein und zog das Netz auf das Land voll großer Fische, hundert und dreiundfünfzig. Und wiewohl ihrer so viel waren, zerriß das Netz nicht.

Entonces Simón Pedro subió y sacó a tierra la red llena de grandes pescados, 153 de ellos; y aunque eran tantos, la red no se rompió

du bist ein großer dummer fisch

eres un estúpido pez grande

Großer, dicker, schöner Fisch ist Ihre Trophäe!

Un pez pesado, ancho y majestuoso - ¡es tu trofeo!

Je mehr dieser Fisch isst, desto größer und stärker wird er.

Mientras más coma el pececito, mayor será y más experto se pondrá.

Der Ozean ist von vielen verschiedenen Unterwasserwesen von kleinen Fischen bis zu den großen Haien voll.

El océano está lleno de diferentes criaturas submarinas, peces pequeños y tiburones grandes.

Er aber sprach zu ihnen: Gebt ihr ihnen zu essen. Sie sprachen, wir haben nicht mehr denn fünf Brote und zwei Fische; es sei denn, daß wir hingehen sollen und Speise kaufen für so großes Volk.

Él les dijo: --Dadles vosotros de comer. Pero ellos dijeron: --No tenemos más que cinco panes y dos pescados, a no ser que vayamos nosotros y compremos comida para todo este pueblo