gute Praxis
Wörterbuch
-
gute PraxisSubst.
Beispiele im Kontext
-
? Feststellung und Analyse, auf Gemeindeebene, der besten Praxen der Müllvermeidung;
El estudio se deberá completar en un plazo de nueve meses y comprender a todos los Estados miembros de la UE.
-
Ferner wurde der Ratgeber der besten Praxis für die Bearbeitung von Erneuerungen im Verfahren der gegenseitigen Anerkennung fertig gestellt.
También se concluyó la guía de buenas prácticas para las renovaciones en el procedimiento de reconocimiento mutuo.
-
Die abweichende Methode hat uns in der Praxis gut gefallen und die Benutzeroberfläche ist so klar, dass jeder mit der Pentax T10 arbeiten kann.
Encontramos esta manera nada convencional de manejar una cámara realmente agradable, y la interfaz es tan clara que todos podrán trabajar con la Pentax T10 inmediatamente.
-
Der Ratgeber der besten Praxis wurde geändert, um die Aufgaben der Mitgliedstaaten zu präzisieren und den Antragstellern mehr Zeit für die Beantwortung der Fragen der betroffenen Mitgliedstaaten zu geben.
Se modificó la guía de buenas prácticas para detallar el trabajo de los Estados miembros y dejar más tiempo a los solicitantes para responder a las preguntas planteadas por los Estados miembros implicados.
-
Der „Ratgeber der besten Praxis“ wurde abgeändert, um die Aufgaben der Mitgliedstaaten zu präzisieren und den Antragstellern mehr Zeit für die Beantwortung der Fragen der betroffenen Mitgliedstaaten zu geben.
La guía de buenas prácticas se modificó para especificar con detalle el trabajo de los Estados miembros y dejar a los solicitantes más tiempo para responder a las preguntas formuladas por los Estados miembros en cuestión.
-
Inspektionen für Gute Klinische Praxis Inspektionen für Gute Laborpraxis
Inspecciones de buenas práticas clínicas Inspecciones de buenas práticas de laboratorio
-
Die EMEA organisiert Sitzungen der Inspektionsdienste der Mitgliedstaaten, die für die Inspektionen der Guten Klinischen Praxis (GCP) und der Guten Herstellungspraxis (GMP) zuständig sind.
La EMEA organiza reuniones de los servicios de inspección de los Estados miembros de la Comunidad que son responsables de inspeccionar las buenas prácticas clínicas (BPC) y las buenas prácticas de fabricación (BPF).
-
Gute Klinische Praxis 3.
Buenas Prácticas Clínicas 3.