in Sünde leben

Das sei ferne! Wie sollten wir in der Sünde wollen leben, der wir abgestorben sind?

¡De ninguna manera! Porque los que hemos muerto al pecado, ¿cómo viviremos todavía en él

Also auch ihr, haltet euch dafür, daß ihr der Sünde gestorben seid und lebt Gott in Christo Jesus, unserm HERRN.

Así también vosotros, considerad que estáis muertos para el pecado, pero que estáis vivos para Dios en Cristo Jesús

Ich treffe so viele Seelen, die feige sind und keinen Widerstand der Versuchung leisten, sondern in vollkommener Orientierungslosigkeit leben. Einige verfallen der Sünde sofot, als ob sünden eine ganz normale Handlung wäre.TRANSLATED

Encuentro tantas almas que son cobardes y no ofrecen resistencia a la tentación, sino viven en total desorientación; unas y otras caen de inmediato como si el pecado fuese un acto natural.

Denn der Tod ist der Sünde Sold; aber die Gabe Gottes ist das ewige Leben in Christo Jesu, unserm HERRN.

Porque la paga del pecado es muerte; pero el don de Dios es vida eterna en Cristo Jesús, Señor nuestro

Liebe Schwestern und Brüder, im Auftrag meiner  Schöpfung strahlt der Mensch sein Ego aus. Er ist verseucht von Sünde und Frust, die er durch schlimmste Unsitte und Missachtung des Lebens auf sich geladen hat.

Amados, dentro del orden de MiCreación, el hombre emana su ego, contaminado de pecados y frustraciones descargadas en los vicios capitales y el desprecio a la vida.

Liebe Brüder und Schwestern, im Auftrag meiner  Schöpfung, strahlt der Mensch sein Ego aus. Er ist verseucht von Sünde und Frust, die er durch schlimmste Unsitte und Missachtung des Lebens auf sich geladen hat.

Amados, dentro del orden de MiCreación, el hombre emana su ego, contaminado de pecados y frustraciones descargadas en los vicios capitales y el desprecio a la vida.