in der Lehre sein

Weil unser sohn diego dort in der lehre ist.

Debido a que nuestro hijo Diego existe en la enseñanza.

Darum übergab ich sie in die Lehre, die nicht gut ist, und in Rechte, darin sie kein Leben konnten haben,

Yo también les di leyes que no eran buenas y decretos por los cuales no pudiesen vivir

Wenn du den Brüdern solches vorhältst, so wirst du ein guter Diener Jesu Christi sein, auferzogen in den Worten des Glaubens und der guten Lehre, bei welcher du immerdar gewesen bist.

Si expones estas cosas a los hermanos, serás buen ministro de Jesucristo, nutrido de las palabras de la fe y de la buena doctrina, la cual has seguido de cerca

auf das du gewissen Grund erfahrest der Lehre, in welcher du unterrichtet bist.

para que conozcas bien la verdad de las cosas en las cuales has sido instruido

2. Als zweitwichtigste Ausbildungsform in diesem Bereich ist die von der OAED angebotene „Lehre" zu nennen, die ca. 10% aller Berufschüler umfaßt.

En total existen en Grecia once TEI con seis dependencias, las que, sin excepción, se dividen internamente en seis facultades con cincuenta y tres departamentos entre todas.

Das Ausführungsbeispiel ist lediglich beispielhaft zu verstehen und schränkt die erfinderische Lehre in keiner Weise ein.

El ejemplo de realización es meramente ilustrativo y no debe entenderse que limite la enseñanza de la invención de ninguna manera.

Ich bin 41 und habe nach der Mittleren Reife meine Lehre als Friseurin angefangen. Danach habe ich 8 Jahre in den USA gelebt

Yo soy 41 y comenzó la escuela secundaria después de mi aprendizaje como una peluquería. Después de eso, vivió 8 años en los EE.UU.