läufig sein

Meine Hündin ist läufig.

Mi perra está en celo.

Ich kann ja nicht immer wie ein läufiger hund sein

No siempre puedo ser como un perro läufiger

Ich bin heute kein läufiger Hund

Hoy no soy un perro läufiger

Falls ein mit Suprelorin behandelter Rüde sich mit einer läufigen Hündin paart, ist die Wahrscheinlichkeit, dass die Hündin dabei trächtig wird, extrem gering.

Si un perro en tratamiento con Suprelorin se aparea con una hembra en celo, la probabilidad de que ésta se quede preñada es sumamente baja.

wäre nicht nötig gewesen, deine danksagung du läufige hündin

no habría sido necesario, su acción de gracias perra en celo