marschieren

wir marschieren

que marcha

gehen wir marschieren

vamos marchando

Während dem Marschieren

Mientras marchaban

Wir marschieren bereits

Llevamos

Die Soldaten marschieren in Tarnuniformen.

Los soldados marchan con uniformes de camuflaje.

Allerdings muß ich dem Rat gegenüber noch einmal betonen, daß hier nicht der Alte Großherzog von York seine Truppen bergauf marschieren läßt, um sie dann wieder bergab zu schicken.

Pero tengo necesariamente que subrayar al Consejo que éste no es el Gran Viejo Duque de York haciendo marchar a sus tropas colina arriba, sólo para hacerlas marchar otra vez colina abajo.

Maillard (Stanislas Marie) 1763-1794 : Gerichtsschreiber, Trunkenbold und gescheiterte Existenz. Er war es, der am 5. Oktober den Frauen, die das Pariser Rathaus gestürmt hatten, vorschlug, nach Versailles zu marschieren.

Maillard (Stanislas Marie) 1763-1794 : Pasante de alguacii, borracho, fracasado, el 5 de octubre sugirió a las mujeres que habían invadido el Ayuntamiento de París que marcharan sobre Versal les.

Aktivisten von Hifazat-e Islam marschieren als Teil ihres Belagerungsprogramms in Dhaka, um ihrer 13 Punkte umfassenden Forderung Ausdruck zu verleihen, darunter die Forderung nach der Inhaftierung eines atheistischen Bloggers.

Activistas de Hefajat-e Islam marchan como parte de su programa de asedio en Dacca para presionar los 13 puntos de su demada que incluye el arresto de blogueros ateos.