nichts zu sagen haben

Ich habe nichts zu sagen.

No tengo nada que decir.

Manchmal redet man zu viel, weil man nichts zu sagen hat.

A veces uno habla demasiado por no tener nada que decir.

ich habe nichts mehr zu sagen

No tengo nada más que decir

»Ich habe dir nichts zu sagen.

–No tengo nada que decirte.

Ich habe dazu nichts zu sagen.

No tengo nada que decir sobre eso.

Ich, für meinen Teil, habe nichts mehr zu sagen.

Yo, por mi parte, no tengo nada más que decir.

"Du hast hier nichts zu suchen" sagt man ihnen.

« No estás en tu país », se les dice.

Stefan nahm mit dem Musiklehrer diesbezüglich Kontakt auf, wobei dieser sagte, er hätte damit nichts zu tun und wisse davon nichts.

Stefan se puso en contacto con el profesor de música, quien dijo no saber nada al respecto.