ohne Umschweife

Wir müssen ohne Umschweife das vollständige Scheitern feststellen, ohne die Dinge zu verniedlichen, aber auch ohne sie zu dramatisieren und ohne zu versuchen, das Fiasko durch kosmetische Tricks zu kaschieren.

Hoy, como ayer y como mañana no existen otras soluciones a los problemas con los que nos hallamos con frontados sino las que pasan por la Comunidad, no hay sino una respuesta europea.