röhren

Sechs Röhren gingen zu seinen Seiten aus, zu jeglicher Seite drei Röhren.

Seis brazos salían de sus lados: tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado

Sechs Röhren sollen aus dem Leuchter zu den Seiten ausgehen, aus jeglicher Seite drei Röhren.

Seis brazos saldrán de sus lados: tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado

Eine jegliche Röhre soll drei offene Schalen mit Knäufen und Blumen haben; so soll es sein bei den sechs Röhren aus dem Leuchter.

Habrá tres cálices en forma de flor de almendro en un brazo, con un botón y una flor; y tres cálices en forma de flor de almendro en el otro brazo, con un botón y una flor; así en los seis brazos que salen del candelabro

1x UV Lichthärtungsgerät weiß, incl. 4x 9 Watt Röhren

1 aparato de fotopulmerización UV blanco, 4x incl tubos 9 vatios

Seine Knochen sind wie eherne Röhren; seine Gebeine sind wie eiserne Stäbe.

Sus huesos son como tubos de bronce, y su osamenta como barras de hierro

Daher sind diese Röhren und die vollständigen CPT als eine einzige Ware anzusehen.

Por conseguinte, constituem um único produto com os tubos catódicos acabados.

Beide, die Knäufe und Röhren, sollen aus ihm gehen, alles getriebenes, lauteres Gold.

Sus botones y sus brazos serán de una sola pieza con él; todo será una pieza de oro puro modelado a martillo

Und er machte den Leuchter von feinem, getriebenem Golde. Daran war der Schaft mit Röhren, Schalen, Knäufen und Blumen.

Hizo también el candelabro de oro puro modelado a martillo. El candelabro con su base, su tallo, sus cálices, sus botones y sus flores era de una sola pieza