sage und schreibe ...

sage und schreibe

decir y escribir

Der Bericht umfaßt sage und schreibe 156 Ziffern.

Señor Presidente, pienso que con esto he explicado con mayor detalle el punto de vista de la Comisión en relación con los temas principales de este informe.

Es gibt eine erhebliche Varianzbreite bezüglich der optimalen Recyclingraten, die in dem RDC/Pira-Bericht mit sage und schreibe 31% ausgemacht werden.

Según establece el estudio RDC/Pira, existe una variación sustancial de hasta el 31% entre los índices óptimos de reciclado.

ich habe Carol bescheid gesagt und sie schreibt dir

Soy Carol sabe dicho y ella escribe amigos

bitte,liebe mirelis schreibe mir gleich,und sage mir,dass alles in ordnung ist.

Por favor, estimados mirelis escríbeme y dime que todo está bien.

Kannst du mich verstehen, wenn ich schreibe ? und was ich dir sagen möchte ?

¿Me puede entender cuando escribo? y lo que quiero decir?

Und dem Engel der Gemeinde zu Thyatira schreibe: Das sagt der Sohn Gottes, der Augen hat wie Feuerflammen, und seine Füße sind gleichwie Messing:

"Escribe al ángel de la iglesia en Tiatira: El Hijo de Dios, que tiene sus ojos como llama de fuego y sus pies semejantes al bronce bruñido, dice estas cosas

Und dem Engel der Gemeinde zu Philadelphia schreibe: Das sagt der Heilige, der Wahrhaftige, der da hat den Schlüssel Davids, der auftut, und niemand schließt zu, der zuschließt, und niemand tut auf:

"Escribe al ángel de la iglesia en Filadelfia: El Santo y Verdadero, el que tiene la llave de David, el que abre y nadie cierra, y cierra y nadie abre, dice estas cosas