schwierig werden

Weihnachten in Madrid wird in diesem Jahr etwas schwierig werden.

Navidad en Madrid será difícil este año.

Es könnte in der Praxis sehr schwierig werden.

Así mismo, un gran número de términos jurídicos son casi incomprensibles para muchos profanos.

Wenn Familien in ein anderes Bundesland umziehen, kann es für die Kinder manchmal etwas schwierig werden.

Cuando las familias se mudan a otro estado, a veces puede ser un poco difícil para los niños.

Aber ich meine, es ist gut so, dass wir hier Neuland betreten, und meine Fraktion unterstützt die Haftung für Ökoschäden, auch wenn wir alle wissen, dass es schwierig werden wird, diese letzten Endes konkret zu berechnen.

No obstante, pienso que es bueno que nos adentremos en terreno nuevo y mi Grupo apoya la responsabilidad por daños ecológicos, aunque todos sabemos que, en última instancia, su evaluación concreta va a resultar difícil.