sehr viel

Ich glaube aber, daß es nicht ausreicht, wenn in der Zukunft sehr viel Geldmittel - sehr viel, im Verhältnis zu früher, aber immer noch zu wenig im Verhältnis zu den effektiven Bedürfnissen - zur Verfügung gestellt werden.

Creo, sin embargo, que no basta con que en el futuro destinemos muchos fondos -muchos en comparación con antes, pero aún demasiado pocos en relación con las verdaderas necesidades- a este ámbito de acción.

länder bezahlen sehr viel geld für immigranten und diese haben meist keine ausbildung um soziale gelder an den staat zu zahlen. Das land verliert durch viele immigranten sehr viel geld, welches besser für andere dienge ausgegeben werden sollte.

países pagan mucho dinero para los inmigrantes y los que no suelen pagar por la educación de los fondos sociales para el Estado. El país pierde a muchos inmigrantes tanto dinero que estaría mejor invertido en otra dienge.

Hier hat sich viel verändert, sehr viel zum Guten.

Se han introducido muchas modificaciones, muchísimas de ellas favorables.

Es wird sehr viel darüber geredet, aber nur sehr wenig getan.

Mucha gente habla de este tema, pero se hace muy poco.

Guten Morgen mein Schatz wie geht es Dir mein Engel ich bin ein wenig im Stress muß viel Arbeiten ,aber ich denke sehr viel an Dich liebes bist süss ich mag Dich hab Dich lieb schönen Tag süsse Kusssss Edgar

Buenos días querida ¿Cómo estás mi ángel, estoy un poco estresado tienen mucho trabajo, pero creo que muchos de ustedes son muy queridos dulce te quiero como usted tiene nice day dulce Edgar Kusssss

Und es zog auch mit ihnen viel Pöbelvolk und Schafe und Rinder, sehr viel Vieh.

También fue con ellos una gran multitud de toda clase de gente, y sus ovejas y ganado en gran número

Diese zogen aus mit allem ihrem Heer, ein großes Volk, so viel als des Sandes am Meer, und sehr viel Rosse und Wagen.

Entonces ellos, y todos sus ejércitos con ellos, un pueblo tan numeroso como la arena que está a la orilla del mar, salieron con gran cantidad de caballos y carros

Hallo Bea! Hat mir sehr viel Spass gemacht mit dir zu chatten. Du bist sehr nett. Wünsche dir einen schönen Abend und freue mich, wenn du dich wieder meldest. Gute Zeit und bis bald.

Hola Bea! Me ha dado un montón de diversión para charlar con usted. Es usted muy amable. Wish you. Una noche agradable y me siento feliz cuando estás informando Un buen tiempo y nos vemos pronto.