sich abspielen

Aber ein bisschen können wir schon noch lernen, nicht nur kulturell, sondern auch sportlich von dem, was sich jetzt abspielt.

Sin embargo, aún tenemos algo que aprender, y no solo culturalmente sino también en cuanto al deporte, de lo que está sucediendo ahora.

die sich zwischen Personen abspielen

que tienen lugar entre personas

feria ist ein großes fest, bei dem sich große ereignisse abspielen

feria es un gran festival, en el que juegan los grandes eventos

Ich habe Inhalte erstellt, die sich auf dem Media Engine-Simulator problemlos abspielen lassen.

He creado mi contenido y este se reproduce correctamente en el simulador del motor de medios.

Ob Sie für einen Kuss dicht an die Kamera heranwollen oder Ihre Tochter ihr neuestes Meisterwerk vor die Linse hält - alles, was sich bis zu 10 cm vor der Kamera abspielt, ist gut zu erkennen.

Obtendrá imágenes diáfanas y transiciones fluidas, tanto si se acerca a alguien como si su hija sostiene su última obra maestra a 10 centímetros de la cámara.

Die Heimlichkeit, in der sich die Arbeit an der Konvention in den letzten Jahren abgespielt hat, ist verdächtig.

Algunas personas, y las respeto, cuestionan la Oportunidad de definir un umbral a partir del cual se daría esta prohibición.