sich aufführen

Nachfolgend sind Beispiele für Zahlungspraktiken aufgeführt, die sich als diskriminierend erweisen könnten.

Esta distinción puede tener repercusiones en el estatus y en el nivel de retribución. ción.

Nachfolgend sind die gängigsten Arzneimittel aufgeführt, die sich auf Ihre Insulinbehandlung auswirken können.

A continuación se indican los principales medicamentos que pueden afectar a su tratamiento con insulina.

Nachstehend sind die gängigsten Arzneimittel aufgeführt, die sich auf Ihre Insulinbehandlung auswirken können.

A continuación se indican los medicamentos más comunes que pueden afectar a su tratamiento con insulina.

Nachfolgend sind die wichtigsten Arzneimittel aufgeführt, die sich auf Ihre Insulinbehandlung auswirken können.

A continuación se indican los principales medicamentos que pueden afectar a su tratamiento con insulina.

Die EFSA ist eigens gebeten worden, in ihrer Stellungnahme denkbare Instrumente und Optionen aufzuführen, mit deren Hilfe sich festgestellte Risiken im Zusammenhang mit der Einfuhr von anderen Vogelarten als Geflügel verringern ließen.

Se ha pedido específicamente a la EFSA que en su dictamen determine los posibles instrumentos y las opciones que podrían reducir cualquier riesgo identificado relativo a la importación de aves distintas de las aves de corral.

Titan Poker behält sich das Recht vor, die VIP Level, Artikelpreise, Umwandlungsraten und jegliche andere Berechnungen, die im Titan Club aufgeführt sind, ohne vorherige Bekanntgabe ändern zu dürfen.

Titan Poker se reserva el derecho de cambiar los niveles VIP, los precios de los productos, tasas de cambio y cualquier otro cálculo publicado en el Club Titan en cualquier momento y sin previo aviso.

Die Zusammensetzung des Verwal- tungsrates änderte sich im Laufe des Jahres mehrmals; die Mitglieder am Ende des Jahres 1996 sind in Anhang 1 dieses Berichtes aufgeführt.

La composición del Consejo cambió varias veces en el transcurso del año; en el Anexo 1 se relacionan sus miembros al final de 1996.