sich erschöpfen

Bis heute erschöpfen sich die Aktivitäten hauptsächlich in Studien, die nur die besorgniserregende Lage bzw. die Wirkungslosigkeit der ergriffenen Maßnahmen bestätigen. gen.

Este es el nuevo contexto político en el que el Grupo Socialista se congratula por los resultados de la reunión de Madrid. Se está desarrollando una nueva Europa.

Da rennt der Hase, kämpft sich ab, und wenn er erschöpft am Ziel ankommt, steht da der Igel und sagt: Bin schon da.

En él la liebre corre, se esfuerza enormemente y cuando llega, agotada, a la meta, ésta allí el erizo y dice: ya estoy aquí.