sich etablieren
Wörterbuch
-
sich etablierenVerb
-
sich etablierenVerb
Beispiele im Kontext
-
Das Schiff etabliert sich in Coca.
El barco se va estableciendo en Coca.
-
In den 1960er Jahren etablierte sich Stereo.
El sonido estéreo se creó en la década de los 60.
-
Sorge wuchs in British Columbia auf und etablierte sich in der Freeride Szene als er 2008 Zweite...
Kurt Sorge ha crecido en la Colombia Británica y fue toda una revel...
-
Dem Verbraucher ist mit einem transparenten und effizienten Rechtsschutzsystem gedient, denn ohne das Vertrauen der Verbraucher kann der elektronische Geschäftsverkehr nicht wirklich etabliert werden und sich nicht voll entwickeln.
El consumidor se beneficia de un sistema transparente y consistente en el ámbito de la protección jurídica, y no olvidemos que sin la confianza del consumidor el comercio electrónico difícilmente podrá funcionar bien y desarrollarse plenamente.
-
Die gegenseitige Anerkennung, die den nationalen Aufsichtsbehörden obliegt, lief anfangs nur langsam an, hat sich aber seither immer besser etabliert.
El reconocimiento mutuo, que incumbe a las autoridades nacionales competentes, empezó con cierta lentitud pero se ha consolidado progresivamente.
-
Mittlerweile haben sich in diesem Bereich zwei Veranstaltungen etabliert.
En este momento, dos conferencias se repiten con regularidad.