sich frei nehmen

ich habe mir frei genommen.

Me tomé libremente.

ich nehme mir für heute frei

Tomo libre para hoy

ich sage ich nehme mir 3 Monate frei.

Yo digo que estoy tomando tres meses gratis.

0,0:50:24.83,0:50:26.83,DietOfSex,Achat,0,0,0,,Nein, ich habe mir den Tag frei genommen.

0,0:50:24.83,0:50:26.83,DietOfSex,ÁGATA,0,0,0,,No, me he tomado el día libre.

Dieser fing an, frei zu predigen in der Schule. Da ihn aber Aquila und Priscilla hörten, nahmen sie ihn zu sich und legten ihm den Weg Gottes noch fleißiger aus.

Comenzó a predicar con valentía en la sinagoga, y cuando Priscila y Aquilas le oyeron, le tomaron aparte y le expusieron con mayor exactitud el Camino de Dios

Barnabas aber nahm ihn zu sich und führte ihn zu den Aposteln und erzählte ihnen, wie er auf der Straße den HERRN gesehen und er mit ihm geredet und wie er zu Damaskus den Namen Jesus frei gepredigt hätte.

Pero Bernabé le recibió y le llevó a los apóstoles. Les contó cómo había visto al Señor en el camino, y que había hablado con él, y cómo en Damasco había predicado con valentía en el nombre de Jesús