sich lockern

Sie hat sich gelockert.

Es suelto.

Um zu verhindern, dass sich das Pflaster lockert oder ablöst:

Para prevenir que el parche se despegue o se desprenda

Wenden Sie dabei nicht zuviel Kraft an, da sich die Nadel sonst lockern könnte.

No ejerza demasiada fuerza pues la aguja podría aflojarse.