sich nicht bewegen können

Ich kann mich nicht bewegen.

No me puedo mover.

ich konnte mich nicht bewegen

No podía moverme

Wie viele Kinder können sich nicht frei bewegen oder spielen?

Losdesplazamientos en las ciudades responden a la necesidadde acceder a lugares en los que encontrar bienes yservicios, a actividades de la sociedad civil, a una vida socialy cultural, a una formación académica, intelectual,

Wenn sich der Druckknopf nicht frei bewegen kann, wird Insulin aus der Injektionsnadel gedrückt

Si el pulsador no puede moverse libremente, la insulina se saldrá por la aguja

Das ist die Realität, und wir können nicht gestatten, dass die Lkw der Europäischen Union stehen bleiben, weil Lkw aus Drittländern fahren, die einen sehr hohen Schadstoffausstoß haben und sich trotzdem durch Österreich bewegen.

Ésta es la realidad y nosotros no podemos permitir que los camiones europeos de la Unión Europea dejen de circular porque circulan camiones de terceros países que tienen unos niveles de emisiones altísimos y que, sin embargo, circulan por Austria.