sich orientieren

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ich denke, daran orientieren sich alle.

    La gran idea del decenio de 1980 fue la realización del mercado interior.

  • sie orientiert sich nicht an den andren Kindern

    no está orientada a los niños Andrén

  • Das Land orientiert sich an "sozialistischen" Staaten Lateinamerikas

    El país se basa en los Estados de América Latina "Socialista"

  • Viele ihrer inhaltlichen Vorschriften orientieren sich am IOSCO-Kodex.

    Muchas de sus disposiciones sustantivas se inspiran en el Código de la OICV.

  • Die ersten Modelle orientieren sich an Felduhren des Zweiten Weltkriegs.

    Los primeros modelos se basan en los relojes de campo de la segunda guerra mundial.

  • Ich orientiere mich bei meiner beruflichen Entwicklung an konkreten Zielen.

    En mi desarrollo profesional me oriento por objetivos concretos.

  • die kunstproduktion argentiniens orientierte sich später an europäischen modellen

    la producción Argentina de arte modeladas posteriormente en modelos europeos

  • Die Version Windows 2008 R2 Enterprise orientiert sich an seinem Enterprise-Vorgänger

    La versión de Windows 2008 R2 Enterprise se basa en su predecesor Empresa