sich vermischen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Eine Anzahl von Poker Profis begeisterte sich für die freundliche, warme Atmosphäre und vermischte sich mit den lokalen Teilnehmern.

    serie de torneos de poker con los que hay que tomar contacto en el mundo de los torneos de poker en vivo.

  • die sich vermischte

    se mezcla

  • Das Tierarzneimittel vermischt sich nicht mit Wasser.

    Este medicamento veterinario no se mezcla con agua.

  • Die Gegenwart und die Vergangenheit vermischen sich in der 3D-Welt.

    El presente y el pasado se mezclan en el mundo 3D.

  • In Regionen, in denen sich Kulturen vermischen, kann genau das zum Problem werden

    En las regiones donde se mezclan las culturas, puede ser exactamente un problema

  • Ich erinnere mich, Herr Präsident, an weite Zonen Europas, wo Völker dahingegangen sind, sich Zivilisationen abwechselten, Kulturen ansammelten und vermischten, wobei das Äußere des physischen Raumes Spuren von alledem zurückbehielt.

    Estoy recordando, señor Presidente, vastas zonas de Europa por donde pasaron los pueblos, se sucedieron las civilizaciones, se juntaron y amalgamaron las culturas, dejando en el aspecto del espacio físico trazas de todos ellos.